Тема №5504 Перевод Упражнение 3 Happy English 7. Unit 6 Lesson 8,9 - We must leave our land
Поиск задачи:

Рассмотрим тему Перевод Упражнение 3 Happy English 7. Unit 6 Lesson 8,9 - We must leave our land из предмета Английский язык и все вопросы которые связанны с ней. Из представленного текста вы познакомитесь с Перевод Упражнение 3 Happy English 7. Unit 6 Lesson 8,9 - We must leave our land, узнаете ключевые особенности и основные понятия.

Уважаемые посетители сайта, если вы не согласны с той информацией которая представлена на данной странице или считаете ее не правильной, не стоит попросту тратить свое время на написание негативных высказываний, вы можете помочь друг другу, для этого присылайте в комментарии свое "правильное" решение и мы его скорее всего опубликуем.

Оригинал текста:
The ring shows the way
Part I
Something was happening. Artos could feel it. Their little farm was quiet as usual, but yesterday he saw a lot of carts on the road. They went past Artos's house all day and all night. "Where are the people going?" he asked. "People are going to the mountains — to safety," his father said. He looked worried. Artos began to feel afraid.
What's the matter, Father?"
Artos, you are only seven, but we must talk. Do you remember our great King Arthur?"
"Of course, I know all about him. Every boy in the tribe does. Arthur was a great king and Merlin, the greatest wizard of all time, helped him. He had thirteen knights - his friends. When they had meetings, Arthur never sat on his throne. He had a special Round Table for the meetings to show that he and all his knights were equal. And..."
"Don't forget the most important thing, Artos. King Arthur beat our enemies, the pagan Angles and Saxons, and gave us fifty years of peace."
"Yes, Father. I know that. I hate the Angles and the Saxons. They first came to Britain in the fifth century after the Romans left."
"Yes, son, it was a hundred and fifty years ago. The Angles and the Saxons landed on the east coast, near London, and moved west. They are slowly taking all of Britain. They even call our land Anglia — the land of the Angles. It is so unfair."
The father sighed. "Now be brave, son. A Saxon king is coming here with a great army. They will burn our beautiful farm and all the farms of the tribe. We must leave our land forever."
Artos began to cry.
Artos, do you remember the motto of our tribe?" "Yes, Father."
"Put your hand on mine and say it."
"Fight for the ring. Fight with the ring. Fight in the ring." And what does it mean, Artos?"
"It means our tribe must stay together and help our friends. We are the People of the Ring. Together we are free and strong like Arthur's Knights of the Round Table." Artos said.
"Tomorrow we will have a special ring meeting. There we will make the decision. I think we should move to the North."
Suddenly Artos was angry. "Why do these Angles and Saxons want our land, Father? They have nearly all our land. WE always have to move. Why?"
"Because," said his father, "behind them in Europe are other tribes. They attack the Saxons, and then the Saxons attack us."
That night Artos couldn't sleep. He was sitting next to the fire and thinking about the horrible news. But the boy wasn't looking at the fire, he was playing with his father's ring. It was the main treasure of their tribe. Artos put the ring on his finger and... fell asleep.
He had a very strange dream. In the morning Artos went to the priest. The boy told the priest about his dream. "What should I do?" he asked. "The ring has spoken (Кольцо заговорило)" the priest answered. "Do what you have to do. Don't be afraid."
Перевод текста:
Кольцо показывает путь
Первая часть

 

Что-то происходило. Artos мог чувствовать это. Их небольшая ферма была тиха как обычно, но вчера он видел много телег на дороге. Они пошли мимо дома Артоса весь день и всю ночь. "Куда люди идут?" он спросил. "Люди идут в горы — к безопасности," его отец сказал. Он выглядел волнующимся. Artos начал чувствовать себя боящимся.
В чем дело, Отец?"
Artos, Вам только семь лет, но мы должны говорить. Вы помните нашего великого Короля Артура?"
"Конечно, я знаю все о нем. Каждый мальчик в племени делает. Артур был великим королем, и Мерлин, самый великий волшебник всего времени, помог ему. У него было тринадцать рыцарей - его друзья. Когда у них были встречи, Артур никогда не сидел на своем троне. У него был специальный Круглый стол для встреч, чтобы показать, что он и все его рыцари были равны. И..."
"Не забывайте самую важную вещь, Artos. Король Артур избил наших врагов, языческие Углы и Саксов, и дал нам пятьдесят лет мира."
"Да, Отец. Я знаю это. Я ненавижу Angles и Saxons. Они сначала прибыли в Великобританию в пятом столетии после того, как римляне уехали."
"Да, сын, это было сто пятьдесят лет назад. Angles и Saxons приземлились на восточное побережье, около Лондона, и двинулись на запад. Они медленно берут всю Великобританию. Они даже называют нашу землю Англией — земля Angles. Это настолько несправедливо."
Отец вздыхал. "Теперь быть храбрым, сын. Саксонский король приезжает сюда с великой армией. Они сожгут нашу красивую ферму и все фермы племени. Мы должны покинуть нашу землю навсегда."
Artos начал кричать.
Artos, Вы помните девиз нашего племени?" "Да, Отец."
"Поместите руку на моей и скажите это."
"Борьба за кольцо. Борьба с кольцом. Борьба в кольце." И что означает, Artos?"
"Это означает, что наше племя должно остаться вместе и помочь нашим друзьям. Мы - People Кольца. Вместе мы свободны и сильны как Рыцари Артура Круглого стола." Артос сказал.
"Завтра у нас будет специальная кольцевая встреча. Там мы примем решение. Я думаю, что мы должны двинуться на Север."
Внезапно Artos был сердит. "Почему эти Углы и Саксы хотят нашу землю, Отца? У них есть почти вся наша земля. МЫ всегда должны двигаться. Почему?"
"Поскольку", сказал его отец, "позади них в Европе другие племена. Они нападают на Saxons, и затем Saxons нападают на нас."
Той ночью Artos не мог спать. Он сидел рядом с огнем и думал об ужасных новостях. Но мальчик не смотрел на огонь, он играл с кольцом своего отца. Это было главное сокровище их племени. Артос поместил кольцо в палец и... заснул.
У него была очень странная мечта. В утреннем Artos пошел к священнику. Мальчик сказал священнику о его мечте. "Что я должен сделать?" он спросил. "Кольцо заговорило " священник ответил. "Сделайте то, что Вы должны сделать. Не бойтесь."

 

 

 


Категория: Английский язык | Добавил: Админ (25.02.2016)
Просмотров: | Рейтинг: 0.0/0


Другие задачи:
Всего комментариев: 0
avatar